Acceso usuarios
[1]
;
Alexandra Duttenhofer
[1]
Madrid, España
El objetivo de este trabajo es demostrar la presencia de un pluscuamperfecto de subjuntivo auxiliado con ser dentro de la comunidad de habla de la ciudad de Almería. A tal fin se ha realizado una muestra con 50 informantes, en la que se han respetado una serie de variables sociales (sexo, edad y nivel de instrucción) y se ha atendido a varios tipos de factores lingüísticos (rasgos semánticos del verbo, transitividad o intransitividad, persona y número en los que es conjugado y contexto sintáctico-semántico de aparición). Los resultados evidencian la vitalidad de esta construcción, que supera a la formada por haber + participio; su homogeneidad (el hablante que recurre al verbo ser lo hace siempre, no se dan alternancias con haber); y la paulatina extensión de las formas del verbo serterminadas en -se frente a las tradicionales en -ra entre los hablantes más jóvenes.
The aim of this paper is to prove the presence of a subjunctive pluperfect using ser as an auxiliary verb in the speech community of the city of Almería, Spain. In order to do this a sample of 50 survey respondents was obtained, considering certain social variables such as gender, age and socio-educational level as well as several types of linguistic factors, like semantic features of the verb, its transitivity or its intransitivity, grammar both person and number of verb conjugation and the syntactic-semantic context of occurrence. The results show the predominant usage of this construction over the form haber + participle; its homogeneity (the speaker who uses the verb ser does it so in all cases, he doesn’t alternate with haber); and the gradual extension of usage of the verb ser ending in -se compared to the traditional ending in -ra among younger speakers.
