El subjuntivo en la actualidad según tres autores y su aplicación a la enseñanza de ELE: Matte Bon, Ruiz Campillo y Vesterinen

• Rafael Crismán-Pérez ^[1]
  1. [1] Universidad de Cádiz

     Universidad de Cádiz

     Cádiz, España

     
• Localización: MarcoELE: Revista de Didáctica Español Lengua Extranjera, ISSN-e 1885-2211, Nº. 31, 2020
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Este trabajo versa sobre el modo subjuntivo en español desde la perspectiva de la L1 y su posible aplicación a Español como lengua extranjera (ELE), centrándonos en tres modelos fundamentales de autores de la actualidad: Matte Bon, Ruiz Campillo y Vesterinen. A partir de ahí hemos analizado algunas de la últimas publicaciones de impacto tanto desde una óptica cognitivista como comunicativa en relación con estas propuestas. Finalmente, también hemos revisado las posibilidades de aplicación de dichos modelos a la enseñanza de ELE.

• Referencias bibliográficas
  • Alarcos, E. (1994). Gramática de la lengua española. Madrid: Gredos.
  • Adamczewski, H. (1991). Le français déchiffré: Clé du langage et des langues. París: Armand Colin.
  • Adamczewski, H. (2002). The Secret Architecture of English Grammar. Precy-sur-Oise: EMA.
  • Bosque, I. (1990). Indicativo y subjuntivo. Madrid: Taurus.
  • Castañeda, A. (2004). “Una visión cognitiva del sistema temporal y modal del verbo en español”. En Cifuentes, J.L. y Marimón, C. (coord.)....
  • Espino, O., Rodríguez, R., Oliva, D. & Sánchez, I. (2015). “The influence of verbal mood in exceptive conditional reasoning: indicative...
  • Farkas, D.F. (1985). Intentional descriptions and the romance subjunctive. Nueva York: Garland.
  • Farkas, D.F. (1992). “On the semantics of subjunctive complements”. En: Hirschbühler, P., Koerner, K. (eds.). Romance languages and modern...
  • González Calvo, J.M. (1995). “Sobre el modo verbal español”. Anuario de estudios filológicos, 18: 177-204.
  • García-Miguel, J.M. (2007). “Syntactic and semantic integration in the Spanish causative-reflexive construction”. En: Delbeque, N., Cornillie,...
  • Guitart, J.M. (1991). “The pragmatics in the Spanish mood in complements of knowledge and acquisition of knowledge predicates”. En: Fleischman,...
  • Haverkate, H. (2002). Syntax, semantics and pragmatics of Spanish mood. Ámsterdam / Filadelfia: John Benjamins Publishing Company.
  • Kiparsky, P. & Kiparsky, C. (1971). “Fact”. En: Steinberg, D. and Jakobovits, L.A. (eds.). Semantics; An Interdisciplinary Reader in Philosophy,...
  • Kratochvílová, D. (2019). “The Spanish future tense and cognitive perspective: Tense, modality, evidentiality and the reflection of the grounding...
  • Langacker, R.W. (1991). Foundations of cognitive grammar, vol. 2. Descriptive application. Standford: Standford University Press.
  • Langacker, R.W. (1993). “Reference-points constructions”. Cognitive linguistics, 4(1), 1-38.
  • Langacker, R.W. (2004). “Aspects of the grammar of finitive clauses”. En: Achard, M., Kemmer, S. (eds.). Language, culture and mind. Standford:...
  • Langacker, R.W. (2008). Cognitive grammar: a basic introduction. Berlín / Nueva York: Mouton de Gruyter.
  • Langacker, R.W. (2009). Investigations in cognitive grammar. Berlín / Nueva York: Mouton de Gruyter.
  • Lavandera, B. (1983). “El cambio de modo como estrategia de discurso” (“Mood choice as a discourse strategy”). En: Bosque, I. (ed.). Indicativo...
  • Llopis-García, R. (2019). “Gramática cognitiva y selección modal en la enseñanza del español LE/L2”. En: Ibarretxe-Antuñano, I.; Cadierno,...
  • Lunn, P.V. (1989). “Spanish mood and the prototype of assertability”. Linguistics, 27, 687-702.
  • Maldonado, R. (1995). “Middle subjunctive-links”. En: Hamispour, P., Maldonado, R. & Van Naerssen, M. (eds.). Studies in language learning...
  • Maldonado, R. (2007). “Soft causative in Spanish”. En: Delbeque, N., Cornillie, B. (eds.). On interpreting constructions schemas: from action...
  • Manteca, A. (1981). Gramática del subjuntivo. Madrid: Cátedra.
  • Martillo, K. (2018). “The optional Spanish subjunctive mood grammar of New York City heritage bilinguals”. Lingua, 210-211, 7994. DOI: 10.1016/j.lingua.2018.04.010.
  • Matte Bon, F. (1992). Gramática comunicativa de la lengua española. Barcelona: Difusión.
  • Matte Bon, F. (2007). “Las maneras de hablar del futuro en español: del sistema codificado a las interpretaciones contextuales”. marcoELE....
  • Matte Bon, F. (2008). “El subjuntivo como operador metalingüístico de gestión de la información”. marcoELE. Revista de didáctica español lengua...
  • Matte Bon, F. (2015). “La gramática metaoperacional como clave para la comprensión del funcionamiento de las lenguas: el “double clavier”...
  • Mejías-Bikandi, E. (1998). “Presuposition and old information in the use of the subjunctive mood in Spanish”. Hispania, 81(4), 941-948.
  • Palmer, F.R. (1986). Mood and modality. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Porto Dapena, J.A. (1991). Del indicativo al subjuntivo. Madrid: ArcoLibros.
  • Priego-Casanova, L. (2018). “Subjuntivo y referencia. Un modelo explicativo y pedagógico para la enseñanza del español como lengua extranjera”....
  • Quer, J. (1998). Mood at interface. Hague: Holland Academic Graphics.
  • Quer, J. (2001). “Interpreting mood”. Probus, 13(1), 81-111. Quer, J. (2010). “On the (un)stability of mood distribution in romance”. En:...
  • Rivas, M. (2017). “Pragmática histórica y “doble teclado”. Antecedentes y bases metodológicas para la construcción de una gramática diacrónica...
  • E(eds.). El español y su dinamismo, redes, irradiaciones y confluencias. Roma: AISPI Edizioni, 31-49.
  • Ruiz Campillo, J.P. (2004). “El concepto de no-declaración como valor del subjuntivo. Protocolo de instrucción operativa de la selección modal...
  • Ruiz Campillo, J.P. (2008). “El valor central del subjuntivo ¿Informatividad o declaratividad?”. marcoELE. Revista de didáctica español lengua...
  • Ruiz Campillo, J.P. (2014). “La lógica del espacio. Un mapa operativo del sistema verbal en español”. Journal of Spanish Language Teaching,...
  • Talmy, L. (2001). Toward a Cognitive Semantics, Vol. 1 - Concept Structuring Systems. Massachusetts: MIT Press.
  • Terrell, T. & Hooper, J. (1974). “A semantically based analysis of mood in Spanish”. Hispania, 57(3), 484-494.
  • Terrell, T. (1995). “Assertion and presupposition in Spanish complements”. En: Hamispour, P., Maldonado, R., Van Naerssen, M. (eds.). Studies...
  • Veiga, A. y Mosteiro, L. (2006). El modo verbal en cláusulas condicionales, causales, consecutivas, concesivas, finales y adverbiales de lugar,...
  • Vesterinen, R. (2012). “Control and dominion: factivity and mood choice in Spanish”. Language and Cognition, 4(1), 43-64. DOI: 10.1515/ langcog-2012-0003.
  • Vesterinen, R. & Bylund, E. (2013). “Towards a unified account of the Spanish subjunctive mood: Epistemic dominion and dominion of effective...