Acceso usuarios
págs. 7-8
Centroamérica en movimiento: Introducción
Sara Carini, Alexandra Ortiz-Wallner, Tania Pleitez Vela 
págs. 9-14
Por los intersticios y rincones de la literatura en Centroamérica: Autores olvidados y relecturas necesarias
Dante Barrientos Tecún
págs. 15-32
Las nuevas heroínas del cine centroamericano: de la historia a la ficción: Transformación de los personajes femeninos en las últimas cuatro décadas
Andrea Cabezas Vargas
págs. 33-58
¿Has estado ya en Macondo? Edición de textos caribeños en traducción y estereotipos: El caso de Rita Indiana
Sara Carini
págs. 59-74
págs. 75-96
Familia y sistema moderno/colonial de género en Costa Rica
Ana Lucía Fernández Fernández
págs. 97-126
Espacios fluidos/detenidos: Movimiento y detención en cuatro cuentos centroamericanos
Emanuela Jossa
págs. 127-148
Practicar el transtextual, el transgredir y el transferir en la poesía: Nuevos espacios imaginarios en poemas de Cuba, República Dominicana y Puerto Rico
Marie-Christine Seguin
págs. 149-176
La internacionalización del arte contemporáneo costarricense
Sergio Villena Fiengo
págs. 177-206
