El concepto y canon de la sátira en la doxa del campo literario del siglo XVII

• Autores: Luis Galván Moreno
• Localización: La Perinola: Revista de investigación quevediana, ISSN-e 2254-6359, ISSN 1138-6363, Nº 29, 2025, págs. 155-175
• Idioma: español
• DOI: 10.15581/017.29.155-175
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Este trabajo examina la definición y el uso de la palabra «sátira» en la España de finales del siglo XVI y principios del XVII, a partir del Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias. Se contrasta la definición de Covarrubias con la información que proporcionan gramáticos y rétores de la Antigüedad, así como humanistas, lexicógrafos y teóricos literarios del Renacimiento. A continuación se muestra cómo Covarrubias y otros escritores amplían el dominio del género de la sátira para incluir textos que previamente no se contaban en él, como los epigramas de Marcial y las Coplas de Mingo Revulgo; también se considera el caso de Luciano de Samosata. Se concluye con una propuesta sobre la función del concepto de sátira en el campo literario altomoderno y en el discurso académico actual.

• Referencias bibliográficas
  • Alvar Ezquerra, Manuel, «El Tesoro de Sebastián de Covarrubias, primer diccionario monolingüe del español», Académica, 6, 2011, pp. 31-81.
  • Antonio, Nicolás, Bibliotheca Hispana, Roma, ex officina Nicolai Angeli Tinassii, 1672, vol. 2.
  • Arellano, Ignacio, Poesía satírico burlesca de Quevedo, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2003 [1984]. https://doi.org/10.31819/9783865279255
  • Blanco, Mercedes, «Poéticas, retóricas y estudio crítico de la literatura», Bulletin Hispanique, 106, 1, 2004. pp. 213-233. https://doi.org/10.3406/hispa.2004.5189
  • Bourdieu, Pierre, Les Règles de l'art, Paris, Seuil, 1998 [1992].
  • Bourdieu, Pierre, Sociologie générale, i (Cours au Collège de France, 1981-1983), ed. Patrick Champagne y otros, Paris, Seuil, 2015.
  • Bouzy, Christian, «De los Emblemas morales al Tesoro de la lengua y al Suplemento: Sebastián de Covarrubias reescrito por sí mismo», Criticón,...
  • Cacho Casal, Rodrigo, «Poesía burlesca del Siglo de Oro y sus modelos italianos», Nueva Revista de Filología Hispánica, 51, 2, 2003, pp. 465-491....
  • Cacho Casal, Rodrigo, «La poesía satírica en el Siglo de Oro: el modelo ariostesco», Bulletin of Spanish Studies, 81, 3, 2004a, pp. 275-292....
  • Cacho Casal, Rodrigo, «La sátira en el Siglo de Oro: notas sobre un concepto controvertido», Neophilologus, 88, 2004b, pp. 61-72. https://doi.org/10.1023/B:NEOP.0000003817.26353.65
  • Calepino, Ambrosio, Dictionarium, Lyon, apud Ioannem Frellonium, 1558.
  • Candelas Colodrón, Manuel Ángel, «La "erudición ingeniosa" de González Salas en los preliminares de la poesía de Quevedo», La Perinola,...
  • Casaubon, Isaac, De satyrica Graecorum poesi et Romanorum satira libri duo, Paris, Drouart, 1605.
  • Cascales, Francisco, Tablas poéticas, ed. Benito Brancaforte, Madrid, Espasa Calpe, 1975 [1617].
  • Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Macha, ed. Francisco Rico y Joaquín Forradellas, Barcelona, Instituto Cervantes / Crítica, 1998.
  • Covarrubias Orozco, Sebastián de, Emblemas morales, Madrid, Luis Sánchez, 1610.
  • Covarrubias Orozco, Sebastián de, Tesoro de la lengua castellana o española, ed. Ignacio Arellano y Rafael Zafra, Madrid / Frankfurt am Main,...
  • Crosby, James O., «Un grito de protesta, de desprecio y de independencia: Quevedo y los Juguetes de la niñez», en Quevedo y la crítica a finales...
  • Dubois, Jacques y Pascal Durand, «Champ littéraire et classes de textes», Littérature, 70, 1988, pp. 5-23. https://doi.org/10.3406/litt.1988.2277
  • Étienvre, Jean-Pierre, «Primores de lo jocoserio», Bulletin Hispanique, 106, 1, 2004, pp. 235-252. https://doi.org/10.3406/hispa.2004.5190
  • Faber Solanus, Basilio, Thesaurus Eruditionis Scholasticæ, Leipzig, Johannes Rhamba, 1572.
  • Fowler, Alastair, Kinds of Literature. An Introduction to the Theory of Genres and Modes, Oxford, Clarendon Press, 1982.
  • Galván, Luis, «Satire and Parody in Early Modern Spanish Criticism: Towards an Autonomous Literary System», Simpliciana: Schriften der GrimmelshausenGesellschaft,...
  • Galván, Luis, «Significación e interpretación, o Cómo inventar el lenguaje», en En torno a Covarrubias, ed. Ángel L. Luján y Rafael Zafra...
  • Gentilli, Luciana y Renata Londero, (ed.), Sátira y encomiástica en las artes y letras del siglo xvii español, Madrid, Visor, 2017.
  • González de Salas, José, (ed.), T. Petroni Arbitri Satiricon, Frankfurt am Main, W. Hofmann, 1629.
  • Gracián, Baltasar, Obras completas, ed. Emilio Blanco, Madrid, Turner, 1993, vol. 2.
  • Gutiérrez, Carlos M., La espada, el rayo y la pluma: Quevedo y los campos literario y de poder, West Lafayette, Purdue up, 2005.
  • Herrera, Fernando de, Anotaciones a la poesía de Garcilaso, ed. Inoria Pepe y José María Reyes, Madrid, Cátedra, 2001 [1580].
  • Herrera Maldonado, Francisco de, trad., Luciano español: diálogos morales, útiles por sus documentos, Madrid, Viuda de Cosme Delgado, 1621.
  • Horozco, Sebastián de, El libro de los proverbios glosados, ed. Jack Weiner, Kassel, Reichenberger, 1994, vol. 1 [h. 1570-1580].
  • Imola, Benvenuto de, Comentum Super Dantis Aldigherij [sic] Comoediam, ed. James Philip Lacaita, Florencia, G. Barbèra, 1887, vol. 1 [h. 1380].
  • Jiménez Patón, Bartolomé, Elocuencia española en arte, ed. Francisco J. Martín, Barcelona, Puvill, 1993 [1604].
  • Jiménez Patón, Bartolomé, Mercurius Trimegistus, sive de triplici eloquentia sacra, española, romana, Baeza, Pedro de la Cuesta Gallo, 1621.
  • Jolliffe, J. W., «Satyre: Satura: Σάτυρος: A Study in Confusion», Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 18, 1, 1956, pp. 84-95.
  • Keil, Heinrich, ed. Grammatici Latini, Leipzig, Teubner, 1857, vol. 1.
  • Kirk, Eugene P., Menippean Satire: An Annotated Catalogue of Texts and Criticism, Nueva York / Londres, Garland, 1980.
  • Leonardo de Argensola, Bartolomé, Sátiras menipeas, ed. Lía Schwartz e Isabel Pérez Cuenca, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza,...
  • Lépinette, Brigitte, «Contribution à l'étude du Tesoro de la lengua española o castellana (1611) de Sebastián de Covarrubias», Historiographia...
  • López Pinciano, Alonso, Philosophía antigua poética, ed. José Rico Verdú, Madrid, Turner, 1998 [1596].
  • Luján Atienza, Ángel-Luis, «La materia retórica en el Tesoro de Covarrubias», Rilce, 40, 2, 2024, pp. 620-640. https://doi.org/10.15581/008.40.2.620-40
  • Mal Lara, Juan de, La philosophía vulgar, ed. Inoria Pepe Sarno, y José María Reyes Cano, Madrid, Cátedra, 2013 [1568].
  • Marcial, Epigramas, ed. y trad. Juan Fernández Valverde, Rosario Moreno Soldevila y Emilio Montero Cartelle, Madrid, csic, 2005, vol. 2.
  • Mariana, Juan de, Historiae de rebus Hispaniae libri XXV, Toledo, Pedro Rodríguez, 1592.
  • Mariana, Juan de, Historia general de España, Madrid, Luis Sánchez, 1608, tomo 2.
  • Minio-Paluello, Lorenzo, ed., Aristoteles Latinus xxxiii: De Arte Poetica. Translatio Guillelmi de Moerbeka, Bruselas / Paris, Desclée de...
  • Morreale, Margherita, «Virgilio en el Tesoro de Sebastián de Covarrubias», Boletín de la Real Academia Española, 68, 244, 1988, pp. 203-273.
  • Morreale, Margherita, «Los Emblemata de Alciato en el Tesoro de la lengua castellana de Sebastián de Covarrubias», Nueva revista de Filología...
  • Paolini, Devid, (ed.), Las «Coplas de Mingo Revulgo», Salamanca, Universidad, 2015.
  • Pérez Lasheras, Antonio, Fustigat mores. Hacia el concepto de la sátira en el siglo XVII, Zaragoza, Universidad, 1994.
  • Perotti, Niccolò, Cornu copiae, seu Linguae latinae commentarii, ed. Marianne Pade y Johann Ramminger, Sassoferrato, Istituto internazionale...
  • Pirckheimer, Willibald, (trad.), Navis seu Vota Luciani, Nüremberg, Fr. Peypus, 1522.
  • Polidoro Virgilio, Libro […] de la invención y principio de todas las cosas, trad. Francisco Támara, Amberes, Martín Nucio, 1550.
  • Quevedo, Francisco de, La Hora de todos, ed. Luisa López-Grigera, Madrid, Castalia, 1975.
  • Quevedo, Francisco de, Los sueños, ed. Ignacio Arellano, Madrid, Cátedra, 2003, 4.ª ed.
  • Quevedo, Francisco de, El Parnaso español, ed. Ignacio Arellano, Madrid / Barcelona, RAE / Espasa-Calpe, 2020.
  • Quintiliano, Institutionis oratoriae libri xii / Sobre la formación del orador, ed. y trad. Alfonso Ortega, Salamanca, Universidad Pontificia...
  • Relihan, Joel C., «On the Origin of "Menippean Satire" as the Name of a Literary Genre», Classical Philology, 79, 3, 1984, pp. 226-229....
  • Relihan, Joel C., «Menippus in Antiquity and the Renaissance», en The Cynics. The Cynic Movement in Antiquity and Its Legacy, ed. Robert Bracht...
  • Rey, Alfonso, (ed.), Francisco de Quevedo, El Buscón: edición crítica de las cuatro versiones, Madrid, CSIC, 2007.
  • Ruiz Pérez, Pedro, La rúbrica del poeta. La expresión de la autoconciencia poética de Boscán a Góngora, Valladolid, Universidad de Valladolid,...
  • Saavedra Fajardo, Diego de, República literaria, ed. Vicente García de Diego, Madrid, Espasa-Calpe, 19562 [h. 1612].
  • Satyre Menippée de la Vertu du Catholicon d'Espagne, s.l., s.n., 1594.
  • Scholberg, Kenneth R., Sátira e invectiva en la España medieval, Madrid, Gredos, 1971.
  • Tamayo de Vargas, Tomás, Junta de libros, ed. Belén Álvarez García, Madrid / Frankfurt am Main, Iberoamericana / Vervuert, 2007. https://doi.org/10.31819/9783865279606
  • Torquemada, Antonio de, Obras completas, ed. Lina Rodríguez Cacho, Madrid, Turner, 1994, vol. 1.
  • Vaíllo, Carlos, y Ramón Valdés, (ed.), Estudios sobre la sátira española en el Siglo de Oro, Madrid, Castalia, 2006.
  • Valdés, Ramón, «Rasgos distintivos y corpus de la sátira menipea española en su Siglo de Oro», en Estudios sobre la sátira española en el...
  • Valdés, Ramón, «Francisco de Quevedo por las sendas de la sátira menipea», La Perinola, 20, 2016, pp. 221-270. https://doi.org/10.15581/017.20.221-270
  • Vega, Lope de, Arcadia, prosas y versos, ed. Antonio Sánchez Jiménez, Madrid, Cátedra, 2012.
  • Vives Coll, Antonio, Luciano de Samosata en España (1500-1700), Valladolid, Sever-Cuesta, 1959.
  • Webber, Edwin J., «Comedy as Satire in Hispano-Arabic Spain», Hispanic Review, 26, 1958, pp. 1-11. https://doi.org/10.2307/470561
  • Weinberg, Bernard, A History of Literary Criticism in the Italian Renaissance, Chicago, University of Chicago Press, 1961, vol. 1.
  • Weiss, Julian, «Juan de Mena's Coronación: satire or sátira?», Journal of Hispanic Philology, 6, 1982, pp. 113-138.
  • Zaderenko, Irene, (coord.), et al., (ed.), La novela sentimental española de los siglos XV y XVI, Newark, Juan de la Cuesta, 2024.
  • Zafra Molina, Rafael, «Las voces concertadas de Sebastián de Covarrubias», en En torno a Covarrubias, ed. Ángel L. Luján y Rafael Zafra Molina,...
  • Zappala, Michael O., Lucian of Samosata in the Two Hesperias. An Essay in Literary and Cultural Translation, Potomac (Maryland), Scripta Humanistica,...