Ricote, un español fuera de España: identidad y espacios de libertad en Cervantes

• Plata Parga, Fernando ^[1]
  1. [1] Colgate University

     Colgate University

     Town of Hamilton, Estados Unidos

     
• Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 3, Nº. 2, 2015, págs. 263-273
• Idioma: español
• DOI: 10.13035/H.2015.03.02.17
• Títulos paralelos:
  • Ricote, a Spaniard outside of Spain: Identity and Spaces for Freedom in Cervantes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Se hace una lectura del personaje del morisco Ricote (Quijote, II, 54) desde la óptica del destierro y la experiencia del español fuera de España. Se reflexiona al hilo sobre otras dos cuestiones: la identidad como «español» de Ricote y los espacios de libertad que crea Cervantes para presentar, simultáneamente, un retrato conmovedor del personaje y una apología de su expulsión.

  • English

    This paper offers a reading of the Morisco character Ricote (Quijote, II, 54) from the perspective of the experience of emigration and exile of a Spaniard outside of Spain. The paper offers also a reflection on the related issues of Ricote’s identity as a «Spaniard», as well as that of the spaces created by Cervantes within the novel to present, with a certain degree of freedom, both a moving portrait of the character, and a defense of his expulsion from Spain.

• Referencias bibliográficas
  • Aristóteles, Poética: Aristotle, The Poetics, ed. W. Hamilton Fyfe, Cambridge/London, Harvard University Press/William Heinemann, 1982.
  • Aut: Real Academia Española, Diccionario de Autoridades [1726-1739], Madrid, Gredos, 1990, 3 vols.
  • Borges, Jorge Luis, Nueva antología personal, Barcelona, Bruguera, 1982.
  • Cervantes, Miguel de, Don Quijote de la Mancha, ed. Francisco Rico, Barcelona, Instituto Cervantes/Crítica, 1998.
  • Dadson, Trevor J., «Un Ricote verdadero: el licenciado Alonso Herrador de Villarrubia de los Ojos de Guadiana—morisco que vuelve», en Memoria...
  • Dadson, Trevor J., Los moriscos de Villarubia de los Ojos (siglos XV-XVIII). Historia de una minoría asimilada, expulsada y reintegrada, Madrid/Frankfurt,...
  • Domínguez, Julia, «El laberinto mental del exilio en Don Quijote: El testimonio del morisco Ricote», Hispania, 92, 2, 2009, pp. 183-192.
  • Domínguez Ortiz, Antonio, La clases privilegiadas en la España del Antiguo Régimen, Madrid, Istmo, 1973.
  • Domínguez Ortiz, Antonio y Bernard Vincent, Historia de los moriscos: vida y tragedia de una minoría, Madrid, Alianza Universidad, 1985.
  • DRAE: Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, Madrid, EspasaCalpe, 2002, 2 vols, 21ª ed.
  • Fanjul, Serafín, La quimera de al-Andalus, Madrid, Siglo XXI, 2005.
  • Güntert, Georges, «El discurso de las minorías: Sancho y el morisco Ricote», en Discursos explícitos e implícitos en el «Quijote», ed. Christoph...
  • Hitchcock, Richard, «Cervantes, Ricote and the Expulsion of the Moriscos», Bulletin of Spanish Studies, 81, 2, 2004, pp. 175-185.
  • Ilie, Paul, Literature and Inner Exile. Authoritarian Spain, 1939-1975, Baltimore/London, The Johns Hopkins University Press, 1980.
  • Johnson, Carroll B., «Ortodoxia y anticapitalismo en el siglo XVII: el caso del morisco Ricote», en Hispanic Studies in Honor of Joseph H....
  • Kamen, Henry, Empire: How Spain Became a World Power, 1492-1763, New York, Perennial, 2004.
  • Ledezma, Domingo, «El buen Ricote: “que es dulce el amor de la patria”. Una imagen del exilado histórico en la segunda parte de Don Quijote»,...
  • López Fanego, Otilia, «Algo más sobre Sancho y Ricote», Anales cervantinos, 21, 1983, pp. 73-81.
  • Mann, Thomas, Meerfahrt mit Don Quijote. Mit einer Übersicht und Photographien von sämtlichen Atlantikreisen Thomas Manns, Frankfurt am Main,...
  • Marañón, Gregorio, Españoles fuera de España, Madrid, Austral, 1957.
  • Marañón, Gregorio, Expulsión y diáspora de los moriscos españoles, Madrid, Taurus, 2004.
  • Márquez Villanueva, Francisco, «El morisco Ricote o la hispana razón de estado», en Personajes y temas del Quijote, Madrid, Taurus, 1975,...
  • Márquez Villanueva, Francisco, El problema morisco (Desde otras laderas), Madrid, Libertarias, 1998 [1991].
  • Márquez Villanueva, Francisco, Moros, moriscos y turcos de Cervantes. Ensayos críticos, Barcelona, Edicions Bellaterra, 2010.
  • Martín Jiménez, Alfonso, Las dos segundas partes del Quijote, Valladolid, Repositorio Documental de la Universidad de Valladolid, 2014.
  • Menéndez Pidal, Ramón, «Un aspecto de la elaboración del Quijote», en De Cervantes y Lope de Vega, Buenos Aires/México, Austral, 1945, pp....
  • Neuschäfer, Hans-Jörg, «Un episodio intercalado: el morisco Ricote y su hija Ana Félix (Don Quijote II, 54 y 63-66)», en ¿«¡Bon compaño, jura...
  • Pereda, José María, Peñas arriba [1894], Madrid, Victoriano Suárez, 1924.
  • Quérillacq, René, «Los moriscos de Cervantes», Anales cervantinos, 30, 1992, pp. 77-98.
  • Selig, Karl-Ludwig, «The Ricote Episode in Don Quixote: Observations on Literary Refractions», Revista Hispánica Moderna, 38, 1974-1975, pp....
  • Serés, Guillermo, «La realidad histórica en la Segunda parte del Quijote», Guaraguao, 9, 21, 2005, pp. 21-34.
  • Vega, Garcilaso de la, Égloga III, en Poesías castellanas completas, ed. Elias L. Rivers, Madrid, Castalia, 1972.
  • Vincent, Bernard, «Francisco Márquez Villanueva et les morisques», eHumanista/ Conversos, 2, 2014, pp. 113-119.
  • Zimic, Stanislav, «El drama de Ricote el morisco», en Literature, Culture and Ethnicity. Studies on Medieval, Renaissance and Modern Literatures....