Multimodalidad e hipertextualidad en la ciudad ausente de Ricardo Piglia: de la novela gráfica a la ópera de Gandini

• Raquel Fernández Cobo ^[1]
  1. [1] Universidad de Almería

     Universidad de Almería

     Almería, España

     
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 30, 2016
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • El objetivo de este trabajo es realizar un análisis narratológico de las relaciones hipertextuales y multimodales entre el hipotexto, la novela La ciudad ausente (1995) del escritor argentino Ricardo Piglia y sus distintas adaptaciones: la novela gráfica de Pablo de Santis, ilustrada por Luis Scafati, la película La sonámbula (1998) dirigida por Fernando Spiner y, por último, la transducción de la narración al canto en la ópera homónima de Gerardo Gandini (1995).

• Referencias bibliográficas
  • ALÍ MARÍA ALEJANDRA (2007). “La pasión escrituraria de Ricardo Piglia. La ciudad ausente de la novela a la ópera”.
  • BERG EDGARDO H. (2002). Poéticas en suspenso. Migraciones narrativas en Ricardo Piglia, Andrés Rivera y Juan José Saer: Buenos Aires, Biblos.
  • CAMPS POMPEYO (1983). “Realidad de la creación. Gerardo Gandini”, Realidad Musical Argentina, 2, septiembre, 11-16.
  • CORRADO OMAR (2002). “De museos, máquinas y esperas. La ciudad ausente (1994) de Gerardo Gandini” en Boletín Música, 9, La Habana, 3-17.
  • DEHENNIN ELSA (2006). “Subversión de la doxa narrativa en La ciudad ausente (1992) de Ricardo Piglia”. Nina Grabe, Sabine Lang, Klaus Meyer-Minnemann...
  • DE SANTIS, PABLO Y SCAFATTI, LUIS (2000). La ciudad ausente, novela gráfica. Buenos Aires, Temas.
  • FERNÁNDEZ COBO, RAQUEL (2015). “La ficción paranoica: lo fantástico como transgresión social en El camino de Ida de Ricardo Piglia” en La...
  • FERNÁNDEZ COBO, RAQUEL (2015b). “Ricardo Piglia: el lector de la tribu” en Tejuelo. Revista de didáctica de la lengua y la literatura, Universidad...
  • FISCHERMAN, DIEGO (1995). “Dos a componerse”, en Página 30, 42-44.
  • FORNET, JORGE (2007). El escritor y la tradición. Ricardo Piglia y la literatura argentina. Fondo de cultura económica (colección Tierra firme).
  • GANDINI GERARDO (1995). La ciudad ausente. Opera en dos actos. Libreto de Ricardo Piglia sobre su novela homónima. Buenos Aires, Ricordi.
  • GANDINI GERARDO (1991). “Objetos encontrados”, en Lulú, (Buenos Aires), 1, septiembre, 57-64.
  • GANDINI GERARDO (1998). “Del recato y otros pudores”, en Punto de vista, (Buenos Aires), 60, abril, 31-33.
  • GRAÑA ROLANDO (1995). “La máquina de cantar”, en Página 30, 22 de octubre.
  • PIGLIA, RICARDO (1992). La ciudad ausente. Buenos Aires, Sudamericana.
  • PIGLIA, RICARDO (1995). “La ficción paranoica” en revista Clarín. Suplemento de Cultura y Nación.
  • PIGLIA RICARDO (1999). “La mujer grabada”. Formas breves. Buenos Aires, Temas: 41-46.