Los bandos de Sena: un mosaico por reconstruir

• Gentilli, Luciana ^[1]
  1. [1] University of Macerata

     University of Macerata

     Macerata, Italia

     
• Localización: Anuario Lope de Vega: Texto, literatura, cultura, ISSN-e 2014-8860, Nº. 25, 2019 (Ejemplar dedicado a: Lope e(n) Italia), págs. 34-54
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.313
• Títulos paralelos:
  • Los bandos de Sena: A Mosaic to Restore
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    El presente trabajo tiene como objetivo reconstruir el complejo proceso genético de Los bandos de Sena de Lope de Vega, pieza compuesta entre 1597 y 1603, a partir de la novella 49 de la Parte I de la colección bandelliana, tratando a la vez de poner al descubierto la diversificación argumental y la singular recomposición de la antigua leyenda senesa por él realizada.

  • English

    This paper will depict the complex genetic process behind Lope de Vega’s Los bandos de Sena (written between 1597 and 1603, and based on Novella 49 belonging to Part I of Bandello’s collection of short stories), with the aim of shedding light on the author’s departure from the old senese legend and his unique interpretation of the tale.

• Referencias bibliográficas
  • Anonimo senese, La storia di Angelica Montanini, en Marchi 2017, pp. 181-198.
  • Arnould, Jean-Claude, «Les premières éditions des Histoires Tragiques de Pierre Boaistuau (1559-1566)», en Les Histoires tragiques du xvie...
  • Arróniz, Othón, La influencia italiana en el nacimiento de la comedia española, Gredos, Madrid, 1969.
  • Badioli, Lorella, «Una declamatio de liberalitate: la novella di Angelica Montanini», en Favole Parabole Istorie. Le forme della scrittura...
  • Bandello, Matteo, Novella XLIX, en Le novelle, ed. G. Brognoligo, Laterza, Bari, 1928, vol. II, pp. 197-219.
  • Bandello, Matteo, Novella XXXVI, en Le novelle, ed. G. Brognoligo, Laterza, Bari, 1931, vol. III, pp. 249-279.
  • Bargagli, Scipione, La novella di Angelica Montanini, ed. L. Riccò, Salerno Editrice, Roma, 1991.
  • Bargagli, Scipione, I trattenimenti, ed. L. Riccò, Salerno Editrice, Roma, 1989.
  • Belleforest, François de, Histoire XXI, en Le second tome des Histoires tragiques, extraites de l’Italien de Bandel, contenant encore dixhuit...
  • Bravo-Villasante, Carmen, La mujer vestida de hombre en el teatro español (Siglos xvi-xvii), Mayo de Oro, Madrid, 1988.
  • Carrascón, Guillermo, «Otra vez sobre Lope y Bandello», en Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur, coord. L. Funes,...
  • Carrascón, Guillermo, «Bandello en el taller dramático de Lope», en Serenísima palabra. Actas del X congreso de la AISO, Venecia 14-18 de...
  • Carrascón, Guillermo, «Lope y Bandello, entre libertad y censura», en Trayectorias literarias hispánicas: redes, irradiaciones y confluencias,...
  • Cotarelo y Mori, Emilio, «Prólogo», en Obras de Lope de Vega publicadas por la Real Academia Española (Nueva edición), ed. E. Cotarelo y Mori,...
  • Cracolici, Stefano, «L’etopea di Ginevra, o il Somnium di Bernardo Ilicino», en La letteratura a Siena nel Quattrocento, ed. S. Carrai, S....
  • Ferrer Valls, Teresa, «Damas enamoran damas, o el galán fingido en la comedia de Lope de Vega», en Amor y erotismo en el teatro de Lope de...
  • Francalanci, Leonardo, «Il commento di Bernardo Ilicino ai Triumphi di Petrarca e la sua diffusione europea: alcune questione di metodo»,...
  • Francalanci, Leonardo, «La traduzione catalana del commento di Bernardo Ilicino ai Triumphi del Petrarca: alcune novità a proposito del modello...
  • González Cañal, Rafael, «Rivalidades familiares en el teatro del Siglo de Oro. “Los amantes de Verona”», en El Siglo de Oro en escena: homenaje...
  • Gracián, Baltasar, Agudeza y arte de ingenio, eds. C. Peralta, J.M. Ayala y J.M. Andreu, Prensas Universitarias de Zaragoza — Departamento...
  • Guazzo, Stefano, La civil conversazione, ed. A. Quondam, Franco Cosimo Panini, Módena, 1993, vol. I.
  • Hernández Valcárcel, Carmen, (s.a.), «Presencia del cuento italiano en textos españoles», en línea, . Consulta del 6 de junio de 2018.
  • Lapini, Bernardo, La Novella di Angelica Montanini, en Marchi 2017, pp. 83-180.
  • Loi, Nicola Ignazio, «Riscrivere e rileggere Bandello. Il destino del paratesto tra Histoires tragiques (1559) ed edizione milanese (1560)»,...
  • Marchi, Monica, «Un paneretto d’insalatella in rime e in prose: il novelliere senese attribuito a Gentile Sermini», Per leggere, XXI (2011),...
  • Marchi, Monica, La storia di Angelica Montanini. Un “topos” della novellistica nel Rinascimento senese, Pacini Editore, Ospedaletto (Pisa),...
  • Marenduzzo, Antonio, «Notizie intorno a Scipione Bargagli con appendice bibliografica», Bullettino Senese di Storia Patria, VII (1900), pp....
  • Menéndez y Pelayo, Marcelino, Orígenes de la novela. Tomo II, Bailly-Baillière e Hijos, Madrid, 1907.
  • Menetti, Elisabetta, Enormi e disoneste: le novelle di Matteo Bandello, Carocci, Roma, 2005.
  • Muñoz Sánchez, Juan Ramón, «“Escribía / después de haber los libros consultado”: a propósito de Lope y los novellieri, un estado de la cuestión...
  • Pertici, Petra, «Pseudo Gentile Sermini, Novelle. Edizione critica con commento a cura di M. Marchi, Pisa, ETS, 2012 (2013)», Bullettino Senese...
  • Pieri, Marzia, «Introduzione», en Accademia degli Intronati, Gl’Ingannati, ed. M. Pieri, Teatrino di Fondi / Titivillus Mostre Editoria, Corazzano...
  • Pseudo Sermini, Gentile, Novella XIV, en Marchi 2017, pp. 71-81.
  • Resta, Ilaria, y David González Ramírez, «Lope de Vega, reescritor de Giraldi Cinzio: la construcción dramática de una novella de los Hecatommithi»,...
  • Riccò, Laura [1989]: véase Bargagli, Scipione, I trattenimenti.
  • Riccò, Laura, «La novella e l’assedio di Siena: una questione di famiglia fra teoria, prassi e ricezione», La Rivista, 0 (2013), pp. 85-94.
  • Sanguineti, Edoardo, «Gli “schemata” del Decameron», en Il chierico organico. Scritture e intellettuali, Feltrinelli, Milán, 2000, pp. 44-57.
  • Tirso de Molina, pseud. de Gabriel Téllez, Don Gil de las calzas verdes, en Il teatro spagnolo dei Secoli d’Oro, vol. I - Lope de Vega Carpio,...
  • Ugurgieri Azzolini, Isidoro, Le Pompe sanesi, o’vero Relazione delli huomini e donne illustri di Siena e suo stato. Parte II, Pier’Antonio...
  • Valero Moreno, Juan Miguel, «Sotto le stelle del Petrarca: vidas cruzadas (un episodio del petrarquismo en España)», Revista de Filología...
  • Vega Carpio, Lope de, Los bandos de Sena, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Alicante, 2004, ed. digital a partir de Veintiuna parte...
  • Vega Carpio, Lope de, Cartas (1604-1633), ed. A. Carreño, Cátedra, Madrid, 2018.