La dramaturgia del exilio español durante la democracia: su puesta en escena por la iniciativa pública

• Autores: Cristina Santolaria Solano
• Localización: Don Galán: revista de investigación teatral, ISSN-e 2174-713X, Nº. 9, 2019, págs. 53-60
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The dramaturgy of Spanish exile during democracy: staging by the public initiative
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En este artículo se repasan las producciones –y su recepción– de los textos dramáticos de los autores del exilio realizadas por los teatros públicos, desde la aprobación de la Constitución hasta la actualidad.

  • English

    This article reviews the exile authors' theatrical productions played in public theaters –and how they have been received– since the approval of the Spanish Constitution until present.

• Referencias bibliográficas
  • Alemany, Luis (1990). “Nostalgia y alucinación”, El Público, 77, pp. 58-59.
  • Alier, Roger (1988). “Una ópera difícil, pero bastante bien resuelta”, La Vanguardia, 3 de junio, p. 46.
  • Arduan, Alejandro (1989). “La vuelta de Bergamín”, Diario 16, 10 de noviembre.
  • Armiño, Mauro (1991). “Recuerdo de un pasado”, El Sol, 27 de febrero.
  • Asenjo, Enrique (1994). “El caballero de las espuelas de oro, teatro de muchos quilates”, ABC, 20 de mayo.
  • Aulet, Jaume (2002). “El teatro en lengua catalana y el exilio de 1939”, El exilio teatral republicano de 1939, de Manuel Aznar (coord.)...
  • Axeitos, Xosé Luis (1995). Programa de mano de Viaxe e fin de don Frontan , CDG, 1995. (Consultado: 20.06.2019).
  • Aznar Soler, Manuel (2002). “Escena y literatura dramática del exilio republicano español de 1939”, en Exilio teatral republicano, de...
  • Ayanz, Miguel (2008). “De la cripta al purgatorio”, La Razón, 22 de febrero.
  • Ayanz, Miguel (2014). “Arrabal, el gran masturbador”, La regle du jeu, 17 de febrero. (Consultado: 17.05.2019).
  • Ayanz, Miguel (2015). “Arrabal se gripa”, La Razón, 1 de mayo.
  • Badiou, Maryse (1990). “Ruptura de la figuración”, El Público, 78 (mayo-jun.), pp. 38-39.
  • Barranco, Justo (2015). “El TNC reivindica la posguerra teatral catalana con la Electra de Palau i Fabre”, La Vanguardia, 6 de mayo.
  • Barrena, Begoña (2006). “La fam. Buen trabajo actoral”, El País, Cataluña, 23 de abril.
  • Barrena, Begoña (2012). “Como antes”, El País. Cataluña, 20 de diciembre.
  • Benach, Joan Anton (1987). “La actualidad de El 30 de abril, 50 años después”, La Vanguardia, 30 de enero.
  • Benach, Joan Anton (1990). “En la eterna tempestad hombre-mujer”, La Vanguardia, 18 de febrero. (Consultado: 17.06.2019).
  • Benach, Joan Anton (1992). “El dilluns de Muntsa Alcañiz”, La Vanguardia, 12 de noviembre. (Consultado: 24.07.2019).
  • Benach, Joan Anton (1993a). “Los cuchillos de Rodoreda”, La Vanguardia, 29 de julio. (Consultado: 25.07.2019).
  • Benach, Joan Anton (1993b). “Agridulce Senyora Florentina”, La Vanguardia, 23 de septiembre. (Consultado: 25.07.2019).
  • Benach, Joan Anton (1999). “En un extraño paraíso”, La Vanguardia, 6 de febrero. (Consultado: 25.07.2019).
  • Benach, Joan Anton (2006a). “Entre la metáfora y el mito”, La Vanguardia, 23 de abril. (Consultado: 21.07.2019).
  • Benach, Joan Anton (2006b). “Tragedia altamente cotizada”, La Vanguardia, 30 de septiembre. (Consultado: 24.07.2019).
  • Benach, Joan Anton (2012). “Un àngel al bordell”, La Vanguardia, 16 de diciembre. (Consultado: 25.07.2019).
  • Benach, Joan Anton (2015). “Electra y la guerra”, La Vanguardia, 14 de mayo. (Consultado: 23.07.2019).
  • Busqué Doménech, José María (2003). “El giravolt de maig”, Zarzuela.net. (Consultado: 06.06.57).
  • Cazorla, Miguel (2015). “Crítica de Pingüinas”, Teatro a teatro, 4 de mayo. (Consultado: 18.05.2019).
  • Centeno, Enrique (1991). “Una justa recuperación”, Diario 16, 23 de febrero.
  • Centeno, Enrique (1992). “Al fin un estreno de Pedro Salinas”, Diario 16, 6 de julio.
  • Centeno, Enrique (1994). “Recuerdo de Quevedo”, Diario 16, 30 de marzo.
  • Coca, Jordi (2006). “La fam: de 1938 a ara…”, Avui , 24 de abril. (Consultado: 21.07.2019).
  • De la Torre, Albert (1990). “Mercè Managuerra dirige Ball robat, su primer montaje teatral”, El País. Barcelona, 22 de septiembre.
  • Díaz-Sande, José Ramón (2009). “Faust-bal. Tengo la sospecha de que Font ha realizado un Arrabal para menores”, Madridteatro. (Consultado:...
  • Doménech, Ricardo (1977). “Aproximación al teatro del exilio”, en: El exilio español de 1939, de José Luis Abellán (coord.), vol. IV,...
  • Doménech, Ricardo (1980), “El teatro desde 1936”, en Historia de la literatura española. Siglo XX, de José Mª Díez Borque (coord.), Madrid,...
  • Doménech, Ricardo (2010). “Notas diversas (no dispersas) de introducción al estudio del teatro del exilio republicano”, Acotaciones, 24,...
  • Domínguez, P. J. L. (2016). “Grito de aviso”, Guía del Ocio, 26 de febrero.
  • Doria, Sergi (2006). “Conflicto nouvecentista”, ABC . Cataluña, 30 de septiembre.
  • Doria, Sergi (2012). “Plomo en las alas”, ABC . Cataluña, 18 de diciembre.
  • Esteban Monje, Ángel (2015). “Dalí versus Picasso. Una arrabalada con genios ”, Kritilo, 7 de junio. (Consultado: 17.05.2019).
  • Fernández SantoS, Ángel (1992). “La gallarda, de Alberti, sube a escena tras casi medio siglo de espera”, El País , 22 de abril. (Consultado:...
  • Fernández Torres, Alberto (1992a). “Cruel hermosura, frío antifaz”, El Público, 89 (mar.-abr.), pp. 38-39.
  • Fernández Torres, Alberto (1992b). “El poeta que quiso ser autor”, El Público, 92, pp. 86-87.
  • Ferreiro, Cristina (1994). “El caballero de las espuelas de oro, mitificación de Quevedo”, Reseña, 251, p. 36.
  • Fondevila, Santiago (2006). “El TNC revisa la Guerra Civil en Barcelona con el estreno de La fam, de Joan Oliver”, La Vanguardia, 18 de...
  • Franco, Fernando (1993). “Un refaixo para Celestina, una recreación audaz en Blanco Amor”, Faro de Vigo, 8 de mayo.
  • Fuentes, Rafael (2015). “Pingüinas, de Fernando Arrabal: el pánico de la danza de la muerte”, El Imparcial, 16 de mayo. (Consultado: 20.05.2019).
  • García Garzón, Juan Ignacio (2003). “Amor más allá de la muerte”, ABC, 7 de junio.
  • García Garzón, Juan Ignacio (2015). “Pingüinas, de Fernando Arrabal: ceremonia (cuántica) de la confusión”, ABC, 7 de mayo. (Consultado:...
  • García Garzón, Juan Ignacio (2016). “De algún tiempo a esta parte, de Max Aub: serena memoria del horror”, ABC, 4 de marzo. (Consultado:...
  • Gómez, Rosalía (1990). “Un debate en vano”, El Público, 77, p. 55.
  • Gómez, Rosalía (1992a). “La tauromagia de Alberti desgarra el telón escénico del primer día de la Expo”, ABC, 21 de abril. (Consultado:...
  • Gómez, Rosalía (1992b). “Dos españoles para la hora cero”, El Público, 91, pp. 45-50.
  • Gopegui, Belén (1989). “La risa en los huesos. Los fantasmas de Bergamín salen del purgatorio”, El Público, 68 (mayo), pp. 11-14.
  • Guerenabarrena, Juanjo (1988). “Emilio Hernández: diez meses para ver el mar”, El Público, 62, pp. 11-13.
  • Guía Cultural (2009). “’Faust’ de Fausto y ‘bal’, de Arrabal: Fausbal, por J.C. Deus”, Guía Cultural, 15 de febrero. (Consultado: 24.05.2019).
  • Gurméndez, Carlos (1995). “Una pasión creadora: Rafael Dieste”, El País, 27 de mayo. (Consultado: 20.06.2019).
  • Guzmán, Almudena (2003). “Noche de guerra en el Museo del Prado. Sin fecha de caducidad”, ABC, 30 de noviembre. (Consultado: 16.05.2019).
  • Haro Tecglen, Eduardo (1983). “Crónica del exilio”, El País, 24 de diciembre. (Consultado: 15.07.2019).
  • Haro Tecglen, Eduardo (1988). “Viva el exterminio”, El País, 16 de octubre. (Consultado: 13.05.2019).
  • Haro Tecglen, Eduardo (1991). “Interview de Mrs. Muerta Smith por sus fantasmas. La señora se pudre”, El País, 25 de febrero. (Consultado:...
  • Haro Tecglen, Eduardo (1992a). “Obra para leer”, El País, 12 de enero. (Consultado: 24.06.2019).
  • Haro Tecglen, Eduardo (1992b). “Una voz indebida”, El País, 9 de julio. (Consultado: 11.07.2019).
  • Haro Tecglen, Eduardo (1994). “Pedagogía con Quevedo”, El País, 26 de marzo. (Consultado: 30.05.2019).
  • Haro Tecglen, Eduardo (2003). “La del cuello de garza”, El País, 9 de junio. (Consultado: 3.06.2019).
  • Hera, Alberto de la (1988). “Un auto sacramental en toda regla”, Ya, 30 de octubre.
  • Hera, Alberto de la (1992). “Nada hay de verdad”, Ya, 8 de julio.
  • Hera, Alberto de la (1994). “Espectáculo brillante”, Ya, 1 de abril.
  • Heras, Guillermo (1989a). “Bergamín, entre sombras y fantasmas”, Primer Acto, 228, pp. 116-122.
  • Heras, Guillermo (1989b). “Bergamín, crónica de una ausencia”, Cuadernos El Público, 39, pp. 29-35.
  • Heras, Guillermo (2003). “El teatro difícil de Bergamín: entre sombras y fantasmas”, en: Miradas a la escena de fin de siglo. (Escritos...
  • Lázaro, Esther (2016). “Críticas aparecidas en prensa sobre el montaje de De algún tiempo a esta parte en el Teatro Español de Madrid...
  • Lázaro Carreter, Fernando (1992). “Judit y el tirano”, Blanco y Negro, Abc, 2 de agosto. En línea: http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/blanco.y.negro/1992/08/02/010.html....
  • Ley, Pablo (1999). “Escrita en el desierto”, El País. Cataluña, 7 de febrero.
  • López Sancho, Lorenzo (1988). “Reestreno de El hombre deshabitado: Rafael Alberti en su gran noche”, ABC, 15 de octubre. (Consultado:...
  • López Sancho, Lorenzo (1991). “Mrs. Muerta Smith y sus fantasmas, demasiado tarde”, ABC, 1 de diciembre.
  • López Sancho, Lorenzo (1992a). “El lunático . href="http://hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/1992/01/13/086.html">museo...
  • López Sancho, Lorenzo (1992b). “Judit y el tirano , fallido homenaje al gran poeta Pedro Salinas”, ABC, 5 de julio. (Consultado: 11.07.2019).
  • López Sancho, Lorenzo (1994). “Gran biografía dramático-poética: Alejandro Casona en el Teatro Español”, ABC, 25 de marzo. (Consultado:...
  • Luca De Tena, Gustavo (1985). “El Centro Dramático Galego a la sombra de Castelao”, El Público, 21 (jun.), pp. 34-35.
  • Madariaga, Iolanda G. (2006). “Una Electra de provincias”, El Mundo. Cataluña, 2 de octubre.
  • Márquez Montes, Carmen (2006/7). “José Antonio Rial. Un viajero a las Américas” , Anuario americanista europeo, nº 4-5, pp. 345-357. (Consultado:...
  • Martínez Velasco (1990). “El hombre que murió en la guerra”, ABC, Sevilla, 13 de enero.
  • Massip, Francesc (1994). “Un alè de desencìs”, Avui, 10 de marzo.
  • Matabosch, Joan (1987). “El 30 de abril. Homenaje a Joan Oliver”, Reseña, 178, pp. 20-21.
  • Medina Vicario, Miguel (1989). “La risa en los huesos, la modernidad del pasado”, Reseña, 196, p. 5.
  • Medina Vicario, Miguel (1992). “Judit y el tirano. La bondad del poeta”, Reseña, 231, p. 21.
  • Millás, Jaime (1988). “Alberti, vivo y cercano”, Primer Acto, 224, pp. 5-13.
  • Miras, Domingo (1984). “Teatro en el Retiro”, Primer Acto, 202 (ene.-feb.), pp. 105-107.
  • Monleón, José (1988). “Crítica: El hombre deshabitado”, Diario 16, 16 de octubre.
  • Noguero, Joaquim (1999). “El collaret trencat”, Avui, 7 de marzo.
  • Nunes, Maria (2015). “El TNC recupera Mots de ritual per a Electra, de Palau i Fabre”, Llegir en casd’incendi, 9 de mayo. (Consultado:...
  • Olivares, Juan Carlos (2006). “Estoig d’alta joieria per a una fina bijuteria”, Avui, 2 de octubre.
  • Olivares, Juan Carlos (2012). “Ramon Simó talla les ales a la titellada de Ramón Vinyes”, Ara, 13 de diciembre.
  • Olivas, Marta (2013). “Libertad sin memoria: Los otros realistas en el periodo democrático”, Don Galán, 3. (Consultado: 25.03.2019).
  • Ordóñez, Marcos (1993). “Esta casa es una ruina”, El Observador, 5 de agosto.
  • Padilla, José Mª (1992). “Otra forma de crear mitos contemporáneos”, Diario16, 22 de abril.
  • Paz Gago, Chema (1993). “Un refaixo pra Celestina, los matices de la farsa”, La Voz de Galicia, 22 de abril.
  • Paz Gago, Chema (1994). “A fiestra Valdeira. El texto y su representación”, Primer Acto, 254, pp. 72-75.
  • Pérez, Xavier (1993a). “Retrat de familia”, Avui, 29 de julio.
  • Pérez, Xavier (1993b). “Repèquer d’actrius”, Avui, 23 de octubre.
  • Pérez de Olaguer, Gonzalo (1987). “La punzante ironía de Joan Oliver”, El Público, 42 (marzo), pp.18-20.
  • Pérez de Olaguer, Gonzalo (1992). “Mutsa Alcañiz y Carles Soldevila”, El Periódico. Cataluña, 13 de noviembre.
  • Pérez de Olaguer, Gonzalo (1993a). “Un decepcionante estreno de Mercè Rodoreda”, El Periódico, 31 de julio.
  • Pérez de Olaguer, Gonzalo (1993b). “La senyora Florentina, una visita obligada”, El Periódico, 27 de octubre.
  • Pérez de Olaguer, Gonzalo (1999). “El universo poético de Rodoreda”, El Periódico. Cataluña, 8 de febrero.
  • Pérez de Olaguer, Gonzalo (2006a). “Tiempos de revolución”, El Periódico. Cataluña, 28 de abril.
  • Pérez de Olaguer, Gonzalo (2006b). “Valentina, de la comedia a la tragedia”, El Periódico, 7 de octubre.
  • Pérez Rasilla, Eduardo (1992). “El lunático, viejas tendencias escénicas”, Reseña, 226, p. 2.
  • Pérez Rasilla, Eduardo (2003). “Recepción del teatro desde los años cuarenta”, en: Historia del Teatro EspañolII, de J. Huerta Calv (dir.),...
  • Pi De Cabanyes, Oriol (2015). “L’Electrade Palau i Fabre”, La Vanguardia, 15 de mayo.
  • Pino, Concha (1985). “Do amor e da norte de tres vellos imprudentes, e…”, La Voz de Galicia, 23 de mayo.
  • PROGRAMA DEL CDG 1985. (Consultado: 10.07.2019).
  • PROGRAMA DE MANO de El hombre que murió en la guerra. (Consultado: 9.07.2019).
  • PROGRAMA DE MANO de Allò que tal vegada s’esdevingué (1996) . (Consultado: 21.07.2019).
  • PROGRAMA DE MANO de Os vellos non deben de namorarse de 2000. (Consultado: 10.07.2019).
  • PROGRAMA DE MANO de Ball de Titelles, de Ramon Vinyes, 2012. (Consultado: 26.07.2019).
  • PROGRAMA DE MANO de Mots de ritual per a Electra, de Palau i Fabre, de 2015. (Consultado: 23.07.2019).
  • Ragué, María-José (1999). “Demasiada teatralidad”, El Mundo. Cataluña, 17 de febrero.
  • Ragué, Mª José (2004). “Rafael Alberti/Ricard Salvat”, Jano, 20 de febrero, p. 2.
  • Ragué, Mª José (2006). “La fam. Qué será, será…”, El Mundo. Cataluña, 24 de abril.
  • Reixach, Domenech (1993). “El Centre Dramàtic de la Generalitat de Catalunya”, ADE Teatro, 31-32, pp. 97-99. (Consultado: 3.06.2019).
  • Roda, Frederic (1996). “La Biblia de Joan Oliver”, La Vanguardia, 10 de diciembre.
  • Ruggeri, Magda (2015). “Pingüinas/Arrabal/Pérez de la Fuente. Espectáculo de dimensiones múltiples e indefinibles”, Artezblai, 7 de mayo....
  • Sadowska, Irene (2016). “De algún tiempo a esta parte/ Max Aub/ Ignacio García. Memoria y advertencia”, Artezblai, 17 de febrero. (Consultado:...
  • Sagarra, Joan (1992). “Putas, ‘com cal’”, El País. Cataluña, 12 de noviembre.
  • Sagarra, Joan (1993a). “Una mala jugada”, El País. Cataluña, 29 de julio.
  • Sagarra, Joan (1993b). “Arsénico y moscatel”, El País. Cataluña, 23 de octubre.
  • Salvat, Ricard (2008). “Panorama general del teatro catalán (1939-2008)”, Assaig de Teatre, 68-69, pp. 195-206. (Consultado: 12.05.2019).
  • Santa-Cruz, Lola (1984). “Morir del todo, amarga crónica del exilio”, El País, 6 (mar.), p. 15.
  • Santolaria, Cristina (2019). “Los dramaturgos del exilio español en el Centro Dramático Nacional”, Las Puertas del Drama, 52.
  • Santos, Carmen (2014). “Arrabal, Dalí, Picasso y la escabechina española”, Leer.com (feb.). (Consultado: 17.05.2019).
  • Saumell, Mercè (1993). “Un día del tot decebedor”, El Observador, 8 de agosto.
  • Simón, Antonio (1995). Programa de mano de Viaxe e fin de don Frontan. CDG. (Consultado: 21.06.2019).
  • Torres, Rosana (2003). “Ricard Salvat estrena el espectáculo teatral más ambicioso del año Alberti”, El País, 26/11/2003. (Consultado:...
  • Umbral, Francisco (1992). “Antiteatro”, El Mundo, 6 de julio.
  • Vallejo, Javier (2015). “Diez pingüinas y un cervato”, El País, 6 de mayo. (Consultado: 18.05.2019).
  • Vela Del Campo, Juan Ángel (2009). “Mar y montaña”, El País, 15 de febrero. (Consultado: 24.05.2019).
  • Verdú, Miguel (2008). “Don Juan, príncipe de las tinieblas”, Guía del Ocio, 29 de febrero.
  • Veza, Juan Luis (1988). “El hombre deshabitado. Respetuosamente, no”, Reseña, 190, pp. 11-12.
  • Vila, José Miguel (2016). “De algún tiempo a esta parte: sobrevivir a toda costa”, Diariocrítico.com, 29 de enero. (Consultado: 26.05.2019).
  • Villalaín, Damián (1993). “Un refaixo pra Celestina: xogo e parodia teatral”, El Progreso, 16 de marzo.
  • Villán, Javier (1992). “Estrenar tarde y mal”, El Mundo, 23 de abril.
  • Villán, Javier (1994). “Quevedo crepuscular”, El Mundo, 27 de marzo.
  • Villán, Javier (2003a). “Pasión frente razón de Estado”, El Mundo, 18 de junio.
  • Villán, Javier (2003b). “Alberti y López Rubio, ¿dos 27?”, El Mundo, 5 de diciembre.
  • Villán, Javier (2008). “El lastre del discurso”, El Mundo, 25 de febrero.
  • Villán, Javier (2014a). “Dalí versus Picasso. Un “Arrabal menor y, aun así, un “Arrabal” brillante”, El Mundo, 16 de febrero. (Consultado:...
  • Villán, Javier (2016).“El horror nazi, Aub y Brecht”, El Mundo, 30 de enero. (Consultado: 27.05.2019).
  • Vizcaíno, Juan Antonio (2003). “Flor nuevas de romances viejos”, La Razón, 7 de junio.