Nuevo mundo y Conquista de Francisco de Terrazas, una primera aproximación

• Yera Sucías, Nerea ^[1]
  1. [1] Universitat de Girona

     Universitat de Girona

     Gerona, España

     
• Localización: Studia Aurea: Revista de Literatura Española y Teoría Literaria del Renacimiento y Siglo de Oro, ISSN-e 1988-1088, Nº. 14, 2020 (Ejemplar dedicado a: Veinte años de "Imprenta y Crítica textual en el Siglo de Oro"), págs. 579-616
• Idioma: español
• DOI: 10.5565/rev/studiaaurea.402
• Títulos paralelos:
  • Nuevo mundo y Conquista by Francisco de Terrazas, a first approximation
• Enlaces
  • Texto completo  1    2  
• Resumen
  • español

    Este artículo ofrece un estudio preliminar de la obra Nuevo Mundo y Conquistadel poeta novohispano Francisco de Terrazas. En el primer apartado se documenta toda aquella información relativa a la biografía y obra del poeta, y en el segundo se lleva a cabo un estudio detallado de la obra épica a partir de las octavas que se conservan con el fin de  reconstruir su argumento y estudiarlo en profundidad.

  • English

    This paper provides a preliminary study of the Novohispanic poet Francisco de Terrazas’s Nuevo Mundo y Conquista. In the first part it is documented all the information regarding the poet’s biography and oeuvre, while the second consists of a detailed analysis of the epic poem’s preserved octaves in order to reconstruct its argument  and study it further.

• Referencias bibliográficas
  • Amor y Vázquez, José, “Terrazas en su Nuevo mundo y conquista en los albores de la mexicanidad” en NRFH, vol. XVI (1962), 395-415.
  • Baudot, Georges, “Lupercio Leonardo de Argensola continuador de Terrazas. Nuevos datos y documentos” en Nueva Revista de Filología Hispánica,...
  • Caravaggi, Giovanni, Studi sull’epica ispanica del Rinascimento, Pisa, Giardini, 1974.
  • Cebollero, Pedro, Discurso, retórica y agencia del criollo mexicano en “Nuevo Mundo y Conquista” de Francisco de Terrazas, VDM Verlag, 2009.
  • Cebollero, Pedro, “Francisco de Terrazas y otros poetas: un debate poético sobre la ley de Moisés y la Ley de Cristo (1563) y un privilegio...
  • Cervantes, Miguel de, La Galatea, ed. Juan Montero en col. Francisco J. Escobar y Flavia Gherardi, Biblioteca clásica de, RAE, Barcelona,...
  • Díaz de Castillo, Bernal, Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, ed. Guillermo Serés, Biblioteca clásica, RAE, 2011.
  • Dolle, Verena, “Tiburones, caníbales e hijos pródigos: encuentros con el otro y nociones de patria en el primer poema épico novohispano Nuevo...
  • Ercilla, Alonso de, La Araucana, ed. Isaías Lerner, Madrid, Cátedra, 1993.
  • Fernández del Castillo, Francisco (1914), Libros y libreros en el siglo XVI, México: tip. Guerrero hnos.
  • Grossi, Verónica, “Diálogos transatlánticos en un soneto petrarquista de Francisco de Terrazas” en Calíope, vol.16, núm. 1 (2010), 95-118.
  • Henríquez Ureña, Pedro, “Nuevas poesías atribuidas a Terrazas” en Revista de Filología Española, tomo 5 (1918), 49-56.
  • Homero, Ilíada, ed. Antonio López Eire, Madrid, Cátedra, 2007.
  • Icazbalceta, Francisco A., “Orígenes del teatro en México” en Boletín de la Real Academia Española, II (1915), 57-76.
  • Íñigo-Madrigal, Luis, “Grandeza Mexicana de Bernardo de Balbuena o ‘El interés, señor de las naciones’”, Versants. Revue Suisse de Litteratures...
  • Íñigo-Madrigal, Luis, “Sobre la epístola de Terrazas. ‘Pues siempre tan sin causa pretendiste’”, Revista Chilena de Literatura, nº 85 (2013),...
  • Lasarte, Pedro y Dinverno, Melissa, “Notas. Dos sonetos inéditos novohispanos: un posible elogio a Francisco de Terrazas”, en Lexis, vol....
  • Lasarte, Pedro, “Francisco de Terrazas, Pedro de Ledesma y José de Arrázola: algunos poemas inéditos”, en Nueva Revista de Filología Hispánica,...
  • Lida de Malkiel, María Rosa, “Transmisión y recreación de temas grecolatinos en la poesía lírica española”, en María Rosa Lida de Malkiel....
  • Lasso de la vega, Gabriel Lobo, De Cortés valeroso, y Mexicana, ed. Nidia Pullés-Linares, Iberoamericana, 2005.
  • López de Gómara, Francisco, Historia general de las Indias, Caracas, 1979.
  • Marrero-Fente, Raúl, “Alegorías de la historia: imitación épica y modelos historiográficos en ‘Nuevo mundo y conquista’ de Francisco de Terrazas”...
  • Marrero-Fente, Raúl, “Review of Discurso, retórica y agencia del criollo mexicano en ‘Nuevo Mundo y Conquista’ de Francisco de Terrazas by...
  • Menéndez y Pelayo, Marcelino, Historia de la poesía hispanoamericana, vol. 1, Madrid, 1991.
  • Méndez Plancarte, Alfonso, Poetas novohispanos. Primer siglo (1521-1621), Universidad Nacional Autónoma de México, 1991.
  • O’Gorman, Edmundo, “Dos documentos de nuestra historia literaria (Siglo XVI)” en Boletín del Archivo General de la Nación, México, tomo XI,...
  • Peña, Margarita, ed. Flores de baria poesía: cancionero novohispano del s. XVI, México, 2004.
  • Romero Martín, Sandra, “Nuevo Mundo y Conquista de Francisco de Terrazas y la tradición virgiliana” en Bulletin of Hispanic Studies, 94: 6...
  • Saavedra Guzmán, Antonio de, El peregrino indiano, ed. M. J. Rodilla, Madrid/Frankfurt a M., Iberoamericana/Vervuert, 2008.
  • Tauler, Álvaro Bustos, “Francisco de Terrazas. Poeta toscano, latino y castellano” en Dicenda. Cuadernos de Filología Hispánica, núm. 21 (2003),...
  • Tasso, Torquato, Discorsi dell’arte poetica, en Prose, I, 1959, 349-410.
  • Terrazas, Francisco de, Poesías, ed. Antonio Castro Leal, México, 1941.
  • Toscano, Salvador, “Francisco de Terrazas”, en Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, México, vol. IV, n. 15 (1947), 45-49.
  • Villalobos, Arias de, Canto intitulado Mercurio, en Documentos inéditos muy raros para la historia de México, vol. XII, Genaro García (ed.),...
  • Yera Sucías, Nerea, “‘Aquí se ofrece de ingratitud un caso conocido’. La decadencia de los criollos en Nueva España: Una carta al Marqués...