La canción de las figuras de José María Eguren frente a "Los heraldos negros" de César Vallejo: una perspectiva comparativa.

• Camilo Rubén Fernández-Cozman ^[1]
  1. [1] Universidad de Lima

     Universidad de Lima

     Perú

     
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 42, 2022
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • "The song of the figures" of José María Eguren in front of "The black heralds" of César Vallejo: a comparative perspective.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El propósito de este artículo es comparar dos poemarios fundamentales de la tradición literaria peruana: La canción de las figuras de José María Eguren y Los heraldos negros de César Vallejo. El autor utiliza una perspectiva comparativa y pone de relieve dos aspectos esenciales de la poética contemporánea: la escritura del suicidio y la especialización del poeta moderno. Para cumplir con dicho objetivo, el autor se sustenta en las ideas de Roland Barthes, de Octavio Paz y Jacques Rancière.

  • English

    The purpose of this article is to compare two fundamental collections of poems of the Peruvian literary tradition: The song of the figures by José María Eguren and Los heraldos negros by César Vallejo. The author uses a comparative perspective and highlights two essential aspects of contemporary poetics: the writing of suicide and the specialization of the modern poet. To fulfill this objective, the author is based on the ideas of Roland Barthes, Octavio Paz and Jacques Rancière.

• Referencias bibliográficas
  • Albaladejo, T. (1989). Retórica. Madrid, España: Síntesis.
  • Albaladejo, T. (2009) La poliacroasis en la representación literaria. Castilla 0, 2009, 1-26.
  • Anchante Arias, Jim (2018). La poética simbolista en el poemario La canción de las figuras de José María Eguren. Tonos digital, 34, 1-29.
  • Anchante, Arias, Jim (2019). El vanguardismo de José María Eguren. Tierra nuestra, 13 (2), 74-79.
  • Arduini, S. (2000). Prolegómenos a una teoría general de las figuras. Murcia, España: Universidad de Murcia.
  • Arduini, S. (2004). La ragione retorica: sette studi. Urbino, Italia: Guaraldi.
  • Areta Marigó, G. (1993). La poética de José María Eguren. Sevilla: Ediciones Alfar.
  • Barthes, R. (1986). El grado cero de la escritura. Seguido de Nuevos ensayos críticos. México D. F.: Siglo XXI.
  • Basadre, J. ([1928] 2003). Equivocaciones: ensayos sobre literatura penúltima. Lima, Perú: Universidad San Martín de Porres.
  • Bottiroli. G. (1993). Retorica. L’intelligenza figurale nell’arte e nella filosofia. Torino, Italia: Bollati Boringhieri.
  • Bottiroli, G. (1997). Teoria dello stile. Firenze, Italia: La Nuova Italia.
  • Bottiroli, G. (2006). Che cos'è la teoria della letteratura. Torino, Italia: Giulio Einaudi Editore.
  • Bottiroli G. (2013). La ragione flessibili. Modi di essere e stili di pensiero. Torino, Italia: Bollati Boringhieri.
  • Eguren, J. M. (2005). Obra poética. Motivos. Edición de Ricardo SilvaSantisteban. Caracas, Venezuela: Biblioteca Ayacucho.
  • Eguren, J. M. (2008). El andarín de la noche. Obra poética completa. Madrid, España: Huerga y Fierro Editores.
  • Fernández Cozman, C. (2004) El cántaro y la ola. Una aproximación a la poética de Octavio Paz. Lima, Perú: Asamblea Nacional de Rectores.
  • Foffani, E. (2018). Vallejo y el dinero. Formas de la subjetividad en la poesía. Lima: Cátedra Vallejo.
  • Fontanier, P. (1977). Les figures du discours. Paris, France: Flammarion.
  • Friedrich, H. (1974). Estructura de la lírica moderna. Barcelona, España: Seix Barral.
  • García Berrio, A. (1989). Teoría de la literatura: la construcción del significado poético. Madrid, España: Cátedra.
  • Genette, G. (1989). Palimpsestos: la literatura en segundo grado. Madrid, España: Taurus.
  • Grupo Mi (1987). Retórica general. Barcelona, España: Paidós.
  • Larrea, J. (1967). Considerando a Vallejo, frente a las penurias y calamidades de la crítica. Aula Vallejo, 5-7, 88-323.
  • Núñez, E. (1932). La poesía de Eguren. Lima, Perú: Compañía de Impresiones y Publicidad.
  • Núñez, E. (1938). Panorama actual de la poesía peruana. Lima, Perú: Antena.
  • Núñez, E. ([1961] 1964). José María Eguren: vida y obra. Lima, Perú: P.L. Villanueva.
  • Orrego, A. (2018). El sentido americano y universal de la poesía de César Vallejo. Lima, Perú: Cátedra Vallejo.
  • Paoli, R (1981). Mapas anatómicos de César Vallejo. Firenze, Italia: Casa Editrice D’Anna.
  • Paz, O. (1985). Los hijos del limo. Vuelta. Bogotá, Colombia: Oveja Negra.
  • Rancière, J. (2009). La palabra muda. Ensayo sobre las contradicciones de la literatura. Buenos Aires, Argentina: Eterna Cadencia.
  • Silva-Santisteban, R. (2020). Escrito en el fuego. Lima: Alastor Editores.
  • Sicard, A. (2015). César Vallejo. El poeta de la carencia. Lima: Cátedra Vallejo.
  • Valles Calatrava, J. R. (2016). Las causas de los Motivos de Eguren. Bases críticas, planteamientos estéticos e ideas sobre la literatura...
  • Vallejo, C. (1991). Obra poética. Edición crítica, prólogo, bibliografía e índices de Ricardo González Vigil. Lima, Perú: Banco de Crédito...
  • Vallejo, C. (1997) Poesía completa I. Edición, cronología, prólogo y notas de Ricardo Silva-Santisteban. Lima, Perú: Pontificia Universidad...
  • Ballón, E. (2015). Diglosia poética: Vallejo/ Verlaine. Lexis, 39 (1), 133- 160.
  • Perelman, C. & Olbrechts-Tyteca, L. ([1958]1989). Tratado de la argumentación. La nueva retórica. Madrid. España: Gredos.