WEBLESP: Corpus de comunicación digital especializada en español arquitectura, compilación y usos

• Autores: Sara Piccioni , Gianluca Pontrandolfo
• Localización: RLA: Revista de lingüística teórica y aplicada, ISSN-e 0718-4883, ISSN 0033-698X, Nº 59, 1, 2021, págs. 13-37
• Idioma: español
• DOI: 10.29393/rla59-1wdsg20001
• Títulos paralelos:
  • WEBLESP: Corpus of digital specialised communication in spanish. Design, compilation and use
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Referencias bibliográficas
  • Cabré, T.,Bach, C. (2004). El corpus tècnic del IULA: corpus textual especializado plurilingüe. Panacea. 5. 173
  • Cabrera Méndez, M. (2012). Escribir en Internet. Guía para los nuevos medios y las redes sociales. Galaxia Gutemberg. Barcelona, España.
  • Calsamiglia, H. (2003). Popularization discourse. Discourse Studies. 5. 139
  • Calsamiglia, H.,López Ferrero, C. (2003). Role and Position of Scientific Voices: Reported Speech in the Media. Discourse Studies. 5. 147
  • Calsamiglia, H.,Van Dijk, T. (2004). Popularization Discourse and Knowledge about the Genome. Discourse & Society. 15. 369
  • Cerezo, J. (2006). La blogosfera hispana: pioneros de la cultura digital. Fundación France Telecom España. Madrid, España.
  • Cheveigné, S. (1997). Introduction. La science dans une société médiatisée. Hermès. 21. 15-22
  • Ciapuscio, G. E. (2003). Formulation and Reformulation Procedures in Verbal Interactions between Experts and (Semi-)laypersons. Discourse...
  • Corpas Pastor, G. (2008). Investigar con corpus en traducción: los retos de un nuevo paradigma. Peter Lang. Bern, Suiza.
  • Cruz Piñol, M. (2012). Lingüística de corpus y enseñanza del español como 2/L. ArcoLibros. Madrid, España.
  • Deignan, A.,Semino, E.,Littlemore, J. (2013). Figurative Language, Genre and Register. Cambridge University Press. Cambridge, Reino Unido.
  • García Izquierdo, I. (2005). El género textual y la traducción. Reflexiones teóricas y aplicaciones pedagógicas. Peter Lang. Bern, Suiza.
  • Gotti, M. (2014). Reformulation and recontextualization in popularization discourse. Ibérica. 27. 15-34
  • Gross, M. (1993). Data, Description, Discourse: Papers on the English Language in Honour of John McH. Sinclair. Harper Collins. Londres, Reino...
  • Gülich, E. (2003). Conversational Techniques Used in Transferring Knowledge Between Medical Experts and Non-experts. Discourse Studies. 5....
  • Lakoff, G.,Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago Press. Chicago, EEUU.
  • Linell, P. (1998). Discourse across boundaries: On recontextualizations and the blending of voices in professional discourse. Text. 18. 143
  • Moirand, S. (2003). Communicative and Cognitive Dimensions of Discourse on Science in the French Mass Media. Discourse Studies. 5. 175-206
  • Moreno Fernández, F. (2006). Información básica sobre el Proyecto para el estudio sociolingüístico del español de España y América - PRESEEA...
  • Myers, G. (2003). Discourse studies of scientific popularization: questioning the boundaries. Discourse Studies. 5. 265
  • Myers, G. (2010). Stance-taking and Public Discussions in Blogs. Critical Discourse Studies. 7. 263
  • Navarro, I. (2016). Medical Discourse in Professional, Academic and Popular Settings. Multilingual Matters. Bristol, Reino Unido.
  • Padró, L. (2011). Analizadores multilingües en FreeLing. Linguamática. 3. 13-20
  • Parodi, G.,Ferrari, S. (2007). Lingüística de Corpus y Discursos Especializados: Puntos de mira. Ediciones Universitarias de Valparaíso. Valparaíso,...
  • Parodi, G.,Ibáñez, R.,Venegas, R. (2009). El Corpus PUCV-2006 del Español: identificación y definición de los géneros discursivos académicos...
  • Pontrandolfo, G. (2016). Fraseología y lenguaje judicial. Las sentencias penales desde una perspectiva contrastiva. Aracne. Roma, Italia.
  • Pontrandolfo, G. (2017). Géneros divulgativos de la comunicación jurídica: el caso de los blawgs. Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación....
  • Pontrandolfo, G.,Piccioni, S. (2018). Comunicación simétrica y asimétrica en los blogs de divulgación jurídica: entre modalidad epistémica...
  • Pontrandolfo, G.,Piccioni, S. Comunicación especializada y divulgación en la red: aproximaciones basadas en corpus. Routledge. Londres, Reino...
  • Pontrandolfo, G.,Gozdz-Roszkowski, S. (2014). Exploring the Local Grammar of Evaluation: The Case of Adjectival Patterns in American and Italian...
  • Real Academia Española. Banco de datos (CREA) [en línea]. Corpus de referencia del español actual.
  • Real Academia Española. Banco de datos (CORPES XXI) [en línea]. Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES).
  • Rodríguez Tapia, S. (2016). El grado de especialización textual: caracterización a partir de la percepción sociocognitiva de la terminología...
  • Rojo, G. (2021). Introducción a la lingüística de corpus en español. Routledge. Londres, Reino Unido.
  • Rychlý, P. (2007). Manatee/bonito - a modular corpus manager. 1st Workshop on Recent Advances in Slavonic Natural Language Processing. 65-70
  • Schmid, H. (1994). Probabilistic Part-of-Speech Tagging Using Decision Trees. Proceedings of International Conference on New Methods in Language...
  • Sinclair, J. (2004). Trust the Text: Language, Corpus and Discourse. Routledge. Londres, Reino Unido.
  • Swales, J. (1990). Genre Analysis: English for Academic and Research Settings. Cambridge University Press. Cambridge, Reino Unido.
  • Torruella, J.,Llisterri, J. (1999). Filología e informática. Nuevas tecnologías en los estudios lingüísticos. Editorial Milenio. Barcelona,...
  • Vázquez Rozas, V.,Barcala, F.,Domínguez, E.,Fernández Sanmartín, A.,Rojo, G.,Santalla del Río, M. (2020). Codificación y anotación del habla...
  • Willems, D. (1992). The Social Construction of Illness: Illness and Medical Knowledge in Past and Present. Alemania: Steiner. Stuttgart.
  • Williams Camus, J. (2009). Metaphors of cancer in scientific popularization articles in the British press. Discourse Studies. 11. 465
  • Zanettin, F. (2012). Translation-Driven Corpora. Corpus Resources in Descriptive and Applied Translation Studies. St Jerome. Manchester, Reino...