Acceso usuarios
[1]
Alicante, España
Over the last decades, the acknowledgment of the dynamic character of language has led to the focus on language evolution and change. Among the different streams of linguistics, Historical linguistics (morphosyntax), Construction Grammar and Phraseology have paid attention to these processes, studying grammaticalization, constructionalization and phraseologization, respectively. The three frameworks we are dealing with were quite different in origin, but through the adoption of cognitive, usage-based, pragmatic approaches they are tending to converge. In this paper we will outline the respective frameworks, their conception of language unit and the process of change, including its mechanisms and stages. In each section, we will include some applications in Catalan language. As we consider them to be complementary, since they account for different items of language, at the end we will suggest an integration of the three of them.
En les darreres dècades, el reconeixement del caràcter dinàmic de la llengua ha promogut l’estudi de l’evolució i el canvi lingüístic. Entre els diversos corrents lingüístics que s’hi han dedicat, la lingüística històrica (morfosintaxi), la Gramàtica de Construccions i la fraseologia han parat atenció a aquests processos mitjançant l’estudi de la gramaticalització, la construccionalització i la fraseologització, respectivament. Els tres marcs teòrics eren ben diferents en origen, però amb l’adopció d’una perspectiva cognitiva, basada en l’ús i pragmàtica, mostren una tendència a convergir. En aquest article farem una revisió dels diversos marcs teòrics, la seua concepció d’unitat de llengua i el procés de canvi, incloent-ne els mecanismes i les fases. En cada part aportarem algunes aplicacions que se n’han fet en llengua catalana. Com que són complementaris perquè cadascun d’ells ret compte de diferents unitats lingüístiques, al final suggerirem una integració dels tres marcs teòrics.
