La metáfora como recurso didáctico fraseológico en el aula de ELE: un enfoque cultural y lingüístico contrastivo

• Ramírez Rodríguez, Pablo ^[1]
  1. [1] Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos
• Localización: Normas: revista de estudios lingüísticos hispánicos, ISSN-e 2174-7245, Vol. 14, Nº. 1, 2024, págs. 141-154
• Idioma: español
• DOI: 10.7203/Normas.v14i1.27899
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Resumen: 

• Referencias bibliográficas
  • Abad Salgado, A. M. (2023). Hermenéutica del lenguaje desde la perspectiva sociocultural. Zona Próxima, (38), 5-36.
  • Alarcón, P., Díaz, C., Vergara, J., Vásquez, V., & Torres, C. (2018). Análisis de metáforas conceptuales sobre la imagen social del profesorado...
  • Alousque, I. N. (2010). La traducción de las expresiones idiomáticas marcadas culturalmente. Revista de lingüística y lenguas aplicadas, (5),...
  • Álvarez, A. G. (2022). Influencia de los aspectos socioculturales de la sociedad japonesa en el entorno universitario de enseñanza-aprendizaje...
  • Andrada, M. P., & Civarolo, M. M. (2020). La metáfora como estrategia de enseñanza en el aula del siglo XXI. Revista chilena de pedagogía,...
  • Antuñano, I. I. (2013). La lingüística cognitiva y su lugar en la historia de la lingüística. Revista española de lingüística aplicada, (26),...
  • Bailey, R. (2003). Conceptual metaphor, language, literature and pedagogy. Journal of Language and Learning, 1(2), 59-72.
  • Castillo, L. A. L., Saldívar, R., Mujica, J. L. H., & Martínez, E. A. (2021). La metaforización en el aprendizaje de lenguas. El papel...
  • Costa, V. C. (2021). Níveis de metáfora conceptual na Linguística Cognitiva. Entretextos, 21(2), 63-77.
  • Fouces Canel, C. (2023). La fraseología y su componente sociocultural: perspectivas del profesorado sobre su enseñanza en el aula de ELE en...
  • García, A. M. M. (2019). Creencias sobre el aprendizaje y dominio ELE mediante la metáfora explícita suscitada. Revista Nebrija de Lingüística...
  • Gascón, A. H. (2023). Lingüística cognitiva aplicada y ELE: panorámica general y el caso de la tipología semántica. Revista Española de Lingüística,...
  • Hernández González, J., & Reséndiz García, N. M. (2020). Los significados de Internet en estudiantes de bachillerato: entre metáforas...
  • Hijazo-Gascón, A. (2011). Las metáforas conceptuales como estrategias comunicativas y de aprendizaje: Una aplicación didáctica de la lingüística...
  • Holme, R. (2003). Mind, metaphor and language teaching. Springer.
  • Hu, S. (2022). Aspectos cognitivos de unidades fraseológicas y su aplicación en el aula de ELE. FRASEOLEX. Revista Internacional de Fraseología...
  • Ibarretxe-Antuñano, I., Cadierno, T., & Castro, A. C. (2019). Lingüística cognitiva y español LE/L2. Routledge.
  • Kövecses, Z. (2019). Metaphor and Metonymy in Language Teaching. In Ten Lectures on Figurative Meaning-Making: The Role of Body and Context...
  • Kövecses, Z. (2020). An extended view of conceptual metaphor theory. Review of Cognitive Linguistics, 18(1), 112-130.
  • Lafulla, A. E. (2022). ¿Existe una brecha entre las creencias de los docentes de ELSE en Argentina sobre el potencial comunicativo de las...
  • Lakoff, G., & Johnson, M. (1980). Metaphors we live by. University of Chicago, Chicago, IL.
  • Llopis-García, R. (2015). Las preposiciones y la metáfora del espacio: aportaciones y potencial de la lingüística cognitiva para su enseñanza....
  • Llopis-García, R. (2023). Compatibilidad de la Lingüística Cognitiva Aplicada con la enseñanza de ELE. Apuntes desde el aula. Revista Española...
  • Low, G. (2008). Metaphor and education. The Cambridge handbook of metaphor and thought, 212-231.
  • Ma, Y., & Bea, J. D. I. (2023). El paisaje lingüístico para la enseñanza de contenidos socioculturales en la clase de ELE. Revista Internacional...
  • Maestre, M. D. L. (2019). Estudio de las metáforas bélicas para conceptualizar el embellecimiento desde la perspectiva de género. Cultura,...
  • Moreira, G. L. (2022). Los estudiantes de ELE de la carrera de Turismo frente al uso del diccionario. Revista Brasileira de Linguística Aplicada,...
  • Moreno, J. (2016). La lingüística cognitiva: una aproximación al abordaje del lenguaje como fenómeno cognitivo integrado. Análisis: revista...
  • Muñoz, D. R. T., Vinejara, A., & Hernández, P. A. (2020). Revisión bibliográfica: fraseología y metáfora en ELE. Paremia, (30), 85-93.
  • Palmero Suárez, S. (2023). La metáfora conceptual como herramienta en el aula de ELE. Propuesta didáctica sobre la emoción de la ira dirigida...
  • Pamies, B. A. (2008). Productividad fraseológica y competencia metafórica (inter) cultural. Paremia, (17), 41-57.
  • Piñero, G. P. (2019). Metáfora conceptual y construcción del antagonista en el discurso parlamentario español. Bulletin of Spanish Studies,...
  • Reñé, A. D. P., & Sevilla-Vallejo, S. (2022). La enseñanza de ELE a través de la pintura: propuesta de intervención a partir de Duelo...
  • Rodríguez, P. R. (2023). La equivalencia fraseológica en ELE: el caso de las locuciones verbales idiomáticas en español y ruso. Bellaterra...
  • Sequera, C. C. (2020). Las macrodestrezas en el aula de ELE. Revista Internacional de apoyo a la inclusión, logopedia, sociedad y multiculturalidad,...
  • Soriano, C. (2012). La metáfora conceptual. Lingüística cognitiva, 97-121.
  • Suárez-Campos, L., & Hijazo-Gascón, A. (2019). La metáfora conceptual y su aplicación a la enseñanza del español LE/L2. In Lingüística...
  • Szyndler, A. (2015). La fraseología en el aula de E/LE: ¿un reto difícil de alcanzar? Una aproximación a la fraseodidáctica. Didáctica, lengua...
  • Toro, L. L. (2022). La fraseología del mundo taurino y su traducción al italiano: Aspectos culturales y contrastivos. Linguistica, 62(1-2),...
  • Xin, W. (2021). Las metáforas del tiempo en 3D en chino, español e inglés. Onomázein, (53).