págs. 9-12
Neutrality in public service interpreting: Rethinking the role of public service interpreters
Zuzana Balounová
págs. 13-29
Ethics in translation practice: A comparison of professional codes of conduct
Phillippa May Bennett
págs. 31-52
La formación ética de los futuros intérpretes de lengua de signos española: entre la deontología y la teleología
Rayco H. González Montesino , Lourdes Calle Alberdi, Silvia Saavedra Rodríguez
págs. 53-76
Volver a la patria: el renacer del judeoespañol desde la perspectiva de la lengua y cultura checas
Martina Kutková
págs. 77-95
Ethical challenges of interpreter training at the University of Ljubljana: The Faculty of Arts responds to social change
Amalija Macek, Helena Biffio Zorko
págs. 97-114
Didactismo y moralidad en la labor de traducción de Joaquina García Balmaseda (1837-1911)
Mª Luisa Pérez Bernardo
págs. 115-135
Aspectos éticos de los protocolos de actuación en interpretación telefónica
Raquel Lázaro Gutiérrez , Emilia Iglesias Fernández
, Gabriel Cabrera Méndez
págs. 137-156
La traducción literaria como compromiso social y cultural: el papel de los traductores de la literatura checa en México
Karolína Strnadová
págs. 157-173
Barrera lingüística y victimización secundaria: la (des)atención institucional a las víctimas extranjeras de violencia de género en España
págs. 175-191
"Non querades seguir esta carrera que es (de) ufana et llena de vanidat": Sobre el origen y la evolución del valor deóntico de "querer"
págs. 193-209
Es reseña de:
Las fórmulas de saludo y de despedida en las lenguas románicas. Sincronía, diacronía y aplicación a la enseñanza
Jasmina Markič
Berlín : Peter Lang, 2021
págs. 213-217
Es reseña de:
Bivališča Branislave Sušnik: dokumenti, besedila, podobe, pričevanja / Moradas de Branislava Susnik: documentos, textos, imágenes, testimonios
Jasmina Markič
Medvode: : Založba Malinc, 2020
págs. 219-221
Es reseña de:
Didáctica del español como 2/L en el siglo XXI
Marjana Šifrar Kalan
Madrid : Arco/Libros, 2021
págs. 223-229
Es reseña de:
Ideology, Censorship and Translation
Jasmina Markič
London/New York : Routledge, 2021
págs. 231-235