E-Spania: Revue électronique d'études hispaniques médiévales

• 

  Año 2012, Número 13. Dedicado a: Convivencia de lenguas y conflictos de poder | Les poètes de l'Empereur. Sous la direction de Georges MARTIN

  • Seleccionado

    Avant-propos

    Georges Martin

    • Texto completo
    

  • Convivencia de lenguas y conflictos de poder en la península ibérica durante la Edad Media

    • Seleccionado

      Convivencia de lenguas y conflictos de poder en la Edad Media ibérica. Prólogo

      Javier Elvira , Inés Fernández-Ordóñez , Javier García González , Jacinto González Cobas , Javier Rodríguez Molina , Santiago U. Sánchez Jiménez , Ana Serradilla Castaño

      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Masculino inclusivo, masculino no inclusivo y femenino en la denominación del sujeto de derecho en fueros y documentos

      Belén Almeida Cabrejas

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      El orden de Babel: algunas notas sobre la conciencia lingüística de la clerecía letrada castellana en la primera mitad del siglo xiii

      Amaia Arizaleta

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Las lenguas del Fuero juzgo: avatares históricos e historiográficos de las versiones romances de la Ley visigótica (I)

      Mónica Castillo Lluch

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Lengua e identidad nacional en el pensamiento político de Alonso de Cartagena

      Luis Fernández Gallardo

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      As traduções de castelhano para galego-português e as políticas da língua nos séculos XIII-XIV

      Maria do Rosário Ferreira

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Identidades y actitudes en el contacto entre el árabe y el español medieval y su reflejo en algunos cambios semánticos

      Javier García González

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      “Ego misera et peccatrix…”: El Liber mozarabicus canticorum et horarum (Salamanca, ms. 2668)

      Emmanuelle Klinka

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Epigrafía y poder: el uso de las inscripciones árabes en el proyecto propagandístico de Pedro I de Castilla (1350-1369)

      Julie Marquer

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Toponimia y “avidez de los reyes”: doble lexicalización de los territorios hispanos en la Historia legionensis (llamada silensis)

      Georges Martin

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      La afirmación ideológica de la monarquía navarra y el empleo del romance en el entorno de 1200

      Fermín Miranda García

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      O galego-português e os seus detentores ao longo do século XIII

      José Carlos Ribeiro Miranda

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      El continuo diastrático de la espectroglosia latinorromance ibérica medieval

      Alberto Montaner Frutos

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Notas sobre a convivência de línguas em Portugal no século XV e a tradução da Crónica de Alfonso X

      Filipe Alves Moreira

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Tradición, (re)tradución e reformulación na General Estoria e na Estoria de Troya afonsinas á luz dun testemuño indirecto do séc. XIV

      Ricardo Pichel Gotérrez

      • Resumen
      • Texto completo
      

  • Les Poètes de l’Empereur. La cour de Charles-Quint dans le renouveau littéraire du XVIe siècle (1516-1556)

    • Seleccionado

      Les Poètes de l’Empereur. La cour de Charles-Quint dans le renouveau littéraire du XVIe siècle (1516-1556)

      Roland Béhar, Mercedes Blanco

      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      « In medio mihi Cæsar erit » : Charles-Quint et la poésie impériale

      Roland Béhar

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      La construcción de una identidad literaria en la corte de Carlos V: el caso de Fray Antonio de Guevara

      Emilio Francisco Blanco Gómez

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Giangiorgio Trissino, poète de l’empereur

      Mercedes Blanco

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      L’Arétin, poète et polémiste au service de la rhétorique impériale

      Juan Carlos d' Amico

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      La poesía en los libros de caballerías de la época del Emperador (1508-1556)

      Alberto del Río Nogueras

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Un chant déraciné ? La poésie bourguignonne d’expression française face à Charles Quint

      Estelle Doudet

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      « Tu as versé beaucoup de sang, et tu as fait de grandes guerres ». Charles Quint et le roi David dans les écrits des rederijkers

      Samuel Mareel

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Un renouveau de la littérature politique à la cour de Charles Quint ?

      Alexandra Merle

      • Resumen
      
    • Seleccionado

      Charles-Quint dans la communication publique en Allemagne

      Jan-Dirk Müller

      • Resumen
      
    • Seleccionado

      Valence héroïque : premiers poèmes épiques espagnols de la fin du règne de Charles-Quint (Nicolás Espinosa et Francisco Garrido de Villena, 1555)

      Aude Plagnard

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Cauces de la imitación en el Renacimiento: Gutierre de Cetina y Nicolò Franco

      Jesús Ponce Cárdenas

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      Alfonso de Valdés y el Gran Canciller Mercurino Arborio di Gattinara: El erasmismo en la Cancillería imperial (1527-1530)

      Manuel Rivero Rodríguez

      • Resumen
      • Texto completo
      
    • Seleccionado

      L’Arioste et l’Empire. Réflexions sur les rédactions du Roland furieux

      Giuseppe Sangirardi

      • Resumen
      • Texto completo